草津国際スキー場といえば草津温泉とセットで楽しみたいものです。
その場合宿にチェックインして湯畑観光、湯巡り、温泉饅頭堪能など温泉の定番コースを楽しむのであればやはり泊まりがよいでしょう。
残念ながら草津国際スキー場は温泉街からは離れたところにあるので、ゲレンデ直近に宿はあまりありません。
スキー場までは車での移動となるのですが、温泉宿はさまざまなタイプがありますので宿が取れないということはまずないでしょう。
温泉街の中はとても道が狭いので、運転に自信がない人は国道292号沿いの大きめのホテルや旅館を狙うとよいでしょう。湯畑近辺は人ごみがすごくて車で近寄りたくはない雰囲気です。