麺をすするを英語でいうと Slurp noodle

麺を音立ててすするのはアジアの特徴とwikipediaに記載があり、以下のように引用されているので麺をすするの訳語はslurpで間違いない。

Making slurping sounds while eating noodles shows that you are really enjoying the meal.

訳:
麺を食べる時に音を立てながら食べることはその麺が本当に美味しいことを示しているのである。

日本のテーブルマナーとして麺をすすることは驚くべきことではないと紹介されることが多いとはいえ、人前ではなるべく音が出ない様に食べる癖がついてしまったぞ!

英語学習に海外のDVDを買う!

大体今までは国内のレンタルDVDで手に入る海外DVDを利用していたのだが、DVDの値段が海外だと桁違いで安いことにいまさらながら気がついた。

もちろん日本のDVDプレーヤーではリージョンが違うのでそのままでは再生できないのだが、パソコンであればリージョンを変える事ができるので(回数制限があるが、US専用で固定しておくべし!)、パソコンがあれば問題なし。

日本で数万円するであろうDVDコンプリートシリーズなども1万円台で購入できるのでお得!

購入するのはAmazonなどがよいだろう。