横断歩道 英語で言うとcrosswalk

イギリス英語だとzebra zoneとも。
アメリカ英語になるとcrosswalkという。

To combat the rise in pedestrian injuries and fatalities and create more walkable communities, state legislatures have been toughening laws regarding the circumstances when a motorist must stop or yield to a pedestrian crossing at an uncontrolled crosswalk. An uncontrolled crosswalk typically means that a traffic control device is either not in place or operation to dictate pedestrian movement.

意訳:
歩行者の負傷や死傷の増加に対抗し、もっと歩行者に優しい社会を実現するため、州の立法府はコントロールされてない横断歩道(コントロールされてないとは信号がないことをさす)で、車が止まるまたは歩行者に譲らなければならない法律の厳格化をしている。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.