同時に 英語ではsimultaneously or at the same time

同時にを表す英語の副詞はsimultaneouslyとなる。
結構難しくて発音もなれないと覚えられないが、日本でサイマルアカデミーなる通訳の学校があるのでたぶん同時通訳から学校名を取っているのだろう。

実際の例文は以下のように使う。
二つの字幕を同時に出す方法
→PowerDVDを使うべし!

How to display two subtitles simultaneously.
→You must Use PowerDVD!

at the same timeも同じように使うことができるし、こっちのほうが覚えやすいだろう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.