海外ではクレジットカードの支払回数を請求時にどれだけ払うかを決めるらしいので、レジでは一括払いしか選べない。
というわけで一括払いという概念自体がなじみがないのでぴったりくる英語は一般的ではない。
lump sum paymentが一括払いの英訳らしいのだが、あまり英語の文献が引っかからないので、長い文章で説明する方が良いかもしれない。
一括払いの概念の知らない人に説明するとしたら以下の感じかな？
In Japan, You can choose the way of payment.
You could choose to pay all price at once or pay small amount over several times.
BBCはとても多くのPodcastを提供しており、全部聞いていたらいくら時間があっても足りない。
が、どうしても新しいものにチャレンジしたくなるのでPodcast Addictで検索して出てきたこの番組を聞いてみた。
あとで調べたら現地の小学生向けプログラムということでことわざのコーナーやら歌のコーナーなどがあって、そのまま学校で使ってそうな内容だ。
紹介文には以下のようにある
「Together uses material from a wide range of cultural and religious sources with the aim of contributing to pupils’ spiritual, moral, social and cultural development.」
現地の小学生向けとはいっても、日本人がそのまま利用すると結構なハイレベルなので、中級以上の実力が必須だろうか？
インターネットのバナー広告をみているといかにも胡散くさそうな英語教材の広告が出てくる。
これらの教材の共通項。
・今までの勉強法を否定する
・その上でこれをやれば数ヶ月でペラペラになれる秘訣があるなどと記載する
・その内容はできる人が普通にやっていることである（なのでほぼ効果がない）
ハッキリ言って英語の勉強なんて、ある程度のレベルまで行けば他人に教わるたぐいのものではない。
ある程度のレベルに達する頃にはこのような英語教材は不要であるし、
我々日本人は、日本語を勉強して喋れるようになったわけではないので、言語なんてものは自然に誰でも身につけられるべきものだ。
タイのショッピングモールが閑散としているニュースを聞いて、英語でなんていうのか調べてみたら、desertedらしい。
砂漠のように人がいないってことか。
さらに放置されるとabandoned shopping centerなどと呼ばれるようになる。
外国でも巨大ショッピングモールが閑古鳥が鳴くようになる事態は同じようだ。
NBC Todayが今年2月に終了してしまって以降、唯一聞いているニュースビデオポッドキャストであるCNN Student News
10分程度なので毎日続けて聞いても苦痛ではない分量。
アメリカの高校生向けの番組ということもあり、スピードはノーマルスピードに近い。
聞き取れない場合は、NHK BSが日本語版も放送しており、Webサイトから動画を見ることも可能。
ただしこちら学生向けということもあり、6月から9月まで長期の休みに入ってしまう。過去分は6エピソード分ぐらいはダウンロードできるようなので、ためし聞きしたいなら今のうちに！
Today, I saw the strange situation on my way home.
Some women tried to find seat, but They could not find it,then they seated separately.
After several station, They tried to search another seat for them to seat together.
It was very annoying, because they kept moving aroud the seats.
Why can’t they act alone?
何かを読みながらだとまず英語は頭に入ってこないが、何かをしながら英語を聞くことに慣れていくことは重要なので家事をしながらBluetoothスピーカーで英語Podcastを聞いてみた。
まずBBC World Service Daily Commuteはスピードは通常の英語ニュースなので、ちょっと意識を飛ばしてしまうと何を言っているのかわからなくなってしまうのでながらリスニングには不向き。
通勤途中や歩き途中などほかに脳を使わない時がよいだろう。
ESLPodcastはゆっくり目のスピードだし、日常会話中心なのでこれがながらリスニングにはちょうど良い。
料理、洗濯、歯磨きなどほぼすべての家事シチュエーションで適用可能なリスニングだろう！
I think IIJ Japan Travel Sim is the best choice for travelers.
Price might be around 4000 yen.
Its period is much longer than other products.
英会話学校のGABAが週一で提供しているビデオPodcast
これまで400回以上のストックがあり、また毎回英会話を話す先生が変わるのでさまざまな人の英語を聞くことができるのが特徴。
内容としては表題のとおり日常会話にフォーカスしたフレーズが多い。
ホストは日本人で日本語での解説があるが、英語教師との会話は英語で行われるので全編英語のポッドキャストに抵抗がある人のステップアップとしてお勧めである。
また、字幕も出てくるので聞き逃しても大丈夫。
かなり貴重な学習に役立つビデオポッドキャストである。
日本では一般的になってしまった花粉症だが、海外では一般的ではないらしい。
なので海外の番組を聞いていてもなかなか花粉症に相当する英語は出てこない。
英語で花粉症はhay feverという花粉がpollenなのでpollen allergyともいう。